Sehr geehrte Damen und Herren, oder soll ich dem Anlass entsprechend besser Herrlnnen sagen?

Wer ist eigentlich für das Binnen-I auf den Zahlschein- Vordrucken verantwortlich?
Nicht daß es der Österreichischen Rechtschreibung nicht entspricht, es entstehen auch so "böhmische" Formulierungen wie
".. wenn die IBAN Empfängerln ungleich ..."

Wer ist angesprochen?
die Empfänger? -Mehrzahl
die (der) Empfänger?
die Empfängerin?, oder gar
die IBAN?

Mit der Bitte um Beantwortung meiner Frage verbleibt mit freundlichen Grüßen
Matthias Leitner

P.S.: Übrigens, richtig wäre z.B.: "Die Empfänger der Zahlung waren alle Frauen"